GFI FAXmaker for Exchange/SMTP maximalise la productivité des employés de Bordeaux Tradition

Londres, RU, 8 février 2005 – Le serveur fax de GFI Software leader du marché, GFI FAXmaker for Exchange/SMTP, vient en aide à une société de vins dans la région de Bordeaux et améliore l’efficacité de ses employés en leur simplifiant le procédé de télécopie et d’envoi de messages SMS (texto).

Perte de productivité due à la télécopie manuelle
La société française, Bordeaux Tradition, ne possédait qu’un seul télécopieur qui leur servait pour l’envoi de tous leurs documents. Après s’être rendu compte que l’attente au télécopieur leur faisait perdre un temps précieux, la société s’est décidée à investir dans une solution de serveur fax afin d’y remédier.  Bordeaux Tradition voulait une solution qui soit compatible avec le Serveur Microsoft Exchange. En même temps, il ne leur fallait pas un produit compliqué qui aurait sous-entendu des séances de formation interminable savant que les employés ne puissent s’en servir.

« Nous avions besoin d’une solution de fax de réseau dans le but de simplifier le travail de nos employés et d’éviter les files d’attente au télécopieur. GFI FAXmaker for Exchange/SMTP était le produit qu’il nous fallait, » a dit Frédéric Bernard, Directeur Général de Bordeaux Tradition. « Il est facile à utiliser, c’est comme se servir d’une imprimante ! Sa compatibilité avec le carnet d’adresses Outlook où toutes nos adresses ainsi que les numéros de fax et de téléphones portables (pour les messages SMS (texto)) sont enregistrés est un grand avantage. »

Economies sur le coût des appels vers des téléphones portables
GFI FAXmaker comprend une passerelle SMS qui permet aux utilisateurs du réseau d’envoyer et de recevoir des messages SMS à leurs postes de travail. Cette fonctionnalité s’est avérée parfaite pour les activités de Bordeaux Tradition et leur permet de contacter leurs clients qui ne sont pas à leur bureau en temps réel, ou encore de communiquer des informations urgentes – tout en leur évitant de les appeler sur leurs portables (qui serait l’alternative dans de telles circonstances). « Nous utilisons aussi la passerelle SMS de GFI FAXmaker pour communiquer avec les commerciaux export en déplacement afin de réduire les appels sur téléphones portables qui reviennent très chers ! » a expliqué M. Bernard.

Le témoignage entier peut être lu à : http://www.gfi.com/documents/cs/bordeauxtradition_fr.htm.

A propos de GFI FAXmaker for Exchange/SMTP
GFI FAXmaker for Exchange/SMTP est le  serveur fax de réseau leader du marché. Il s’intègre aux serveurs Exchange, Lotus Notes et aux serveurs SMTP les plus populaires, ce qui permet aux utilisateurs d’envoyer et de recevoir des fax et des messages SMS/texto directement à partir de leur client email.  En utilisant l’infrastructure email et Active Directory de la société, GFI FAXmaker a atteint un niveau de flexibilité, de fiabilité et de simplicité d’administration sans précédent. Le tarif GFI FAXmaker for Exchange/SMTP 12 est très compétitif, par exemple la version pour 50 utilisateurs coûte juste € 1150 et € 3399 pour un nombre illimité d’utilisateurs. Parmi les nombreux prix qu’il a reçu, GFI FAXmaker a remporté le Windows IT Pro (anciennement Windows & .NET Magazine) Readers Choice Award pendant trois années consécutives. Plus d’informations sur GFI FAXmaker et une version d’évaluation sont disponibles sur : http://www.gfsfrance.com/fr/fax/.

A propos de Bordeaux Tradition
Bordeaux Tradition est une société de négoce de vins spécialisée en vins de Bordeaux. Son taux d’exportation atteint 65%, et, grâce à plus de 60 châteaux, Bordeaux Tradition vend ses anciens et ses futurs vins Cru Classés à des prix inégalables.